-
1 перегонная колба
-
2 перегонная колба
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > перегонная колба
-
3 перегонная колба
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > перегонная колба
-
4 перегонная колба
Большой русско-английский медицинский словарь > перегонная колба
-
5 колба
bottle, bulb, ( электровакуумного прибора) envelope, flask* * *ко́лба ж.1. ( лабораторная посуда) flaskко́лба закрыва́ется притё́ртой про́бкой — the flask takes a ground-in stopperко́лба закрыва́ется про́бкой ( такого-то) [m2]разме́ра — the flask takes stopper No …, the flask takes a … diameter stopper2. ( лампы накаливания или электронной лампы) bulb, envelopeотка́чивать ко́лбу — exhaust the bulbотпа́ивать ко́лбу — seal off the bulbко́лба темне́ет — the bulb blackensштенгелева́ть ко́лбу — tubulate the bulbлаборато́рная, длинного́рлая ко́лба — long-necked flaskлаборато́рная, кони́ческая ко́лба — Erlenmeyer [conical] flaskлаборато́рная, короткого́рлая ко́лба — short-necked flaskлаборато́рная, круглодо́нная ко́лба — round-bottom flaskлаборато́рная, ме́рная ко́лба — volumetric flaskлаборато́рная, ме́рная неградуи́рованная ко́лба — blank volumetric flaskлаборато́рная, отсо́сная ко́лба — suction flaskлаборато́рная, перего́нная ко́лба — distillation flaskлаборато́рная, плоскодо́нная ко́лба — flat-bottom(ed) flaskлаборато́рная, промывна́я ко́лба — washing flaskлаборато́рная, толстосте́нная ко́лба — heavy-walled flaskлаборато́рная, трёхго́рлая ко́лба — three-neck flaskлаборато́рная, широкого́рлая ко́лба — broad-mouth flaskко́лба ла́мпы, ква́рцевая — quartz envelopeко́лба ла́мпы, мати́рованная — frosted bulbко́лба ла́мпы, ма́товая — frosted bulbко́лба ла́мпы, металлизи́рованная — silvered bowlко́лба ла́мпы, полупрозра́чная — translucent bulbко́лба ла́мпы, прозра́чная — transparent bulbко́лба ла́мпы, стекля́нная — glass bulbко́лба ла́мпы, стекля́нная бесцве́тная — clear (glass) bulbко́лба ла́мпы, стекля́нная моло́чная — write bowlко́лба ла́мпы, стекля́нная цветна́я — coloured (glass) bulb -
6 перегонная колба
1) Medicine: distilling flask2) Engineering: distillation flask3) Agriculture: boiling bulb4) Metallurgy: cucurbit5) Oil: wurtz flask6) Makarov: boiling flask -
7 дистиллятор
1) General subject: distiller, still, still-house, pot still (Периодического действия.)2) Medicine: alembic, distilling apparatus, finestiller3) Engineering: distillatory kettle4) Metallurgy: distillation flask5) Jargon: boiler6) Oil: distillation apparatus7) Food industry: distillator -
8 фракционный
1. полит.factional, factious2. хим.фракционная борьба — struggle between factions, factional conflict
fractionating, fractional, fractionary -
9 фракционный
I полит.factional, factiousII хим.фракцио́нная борьба́ — struggle between factions, factional conflict
fractionating, fractional, fractionaryфракцио́нная ко́лба — fractionating flask
фракцио́нная перего́нка — fractional distillation
См. также в других словарях:
distillation flask — Viurco kolba statusas T sritis chemija apibrėžtis Apvaliadugnė kolba su atšaka kakle. atitikmenys: angl. distillation flask; Wurtz flask rus. колба Вюрца; перегонная колба ryšiai: sinonimas – distiliavimo kolba … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Distillation — Distiller and Distillery redirect here. For other uses, see Distiller (disambiguation) and Distillery (disambiguation). For other uses, see Distillation (disambiguation). Laboratory display of distillation: 1: A heating device 2: Still pot 3:… … Wikipedia
Vacuum distillation — At atmospheric pressure, dimethyl sulfoxide boils at 189°C. Under a vacuum, it distills off into the connected receiver at only 70°C. Vacuum distillation is a method of distillation whereby the pressure above the liquid mixture to be distilled is … Wikipedia
Wurtz flask — Viurco kolba statusas T sritis chemija apibrėžtis Apvaliadugnė kolba su atšaka kakle. atitikmenys: angl. distillation flask; Wurtz flask rus. колба Вюрца; перегонная колба ryšiai: sinonimas – distiliavimo kolba … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Fractional distillation — is the separation of a mixture into its component parts, or fractions, such as in separating chemical compounds by their boiling point by heating them to a temperature at which several fractions of the compound will evaporate. It is a special… … Wikipedia
Round-bottom flask — Round bottom flasks (also called round bottomed flasks and Erlenmeyer Bulbs) are types of flasks having spherical bottoms used as laboratory glassware, mostly for chemical or biochemical work. They are typically made of glass for chemical… … Wikipedia
Erlenmeyer flask — For the episode of The X Files, see The Erlenmeyer Flask. Erlenmeyer flask … Wikipedia
Florence flask — Infobox Laboratory equipment name = Florence flask |200px caption = Diagrammatic representation of a Florence flask uses = Boiling Distillation related = Round bottom flaskA Florence flask (also known as a boiling flask) is a type of flask used… … Wikipedia
Laboratory flask — Laboratory flasks are vessels (containers) which fall into the category of laboratory equipment known as glassware. In laboratory and other scientific settings, they are usually referred to simply as flasks. Flasks come in a number of shapes and… … Wikipedia
claisen flask — ˈklāsən , ˈklīzən noun Usage: usually capitalized C Etymology: after Ludwig Claisen b1851 German chemist : a distilling flask with a branched neck especially designed for vacuum distillation see distilling flask illustration … Useful english dictionary
florentine flask — noun or florentine receiver Usage: usually capitalized 1st F : a receiver of glass or metal having an outlet near the top and one near the bottom for separating the layers of two immiscible distillates (as oil and water in the steam distillation… … Useful english dictionary